> 모습 봐 소식

모습 봐 소식

2018년 5월 22일(화)

 

날씨:맑음

기온:30℃ 전후

수온:

 

네 도미!

오늘도 장마라고는 생각할 수 없을 정도의 맑은 하늘의 자마미입니다.

물부족이 걱정이지만 날씨가 좋다……한밤중에 쏴 내리고 아침에는 개여 주는 것이 가장 기쁩니다만, 꽤 어렵군요.

 

그런데, 20일에는 자마미지마에서 “제1회 섬식의 강습회”가 개최되었습니다.

지역산 재료를 사용한 요리의 가능성을 넓히는 것을 목적으로, 양파 코지를 만드는 방법을 배웠습니다.

IMG_9530 (002).JPG

재료는 양파·소금·하쿠베이코지의 3개만.

우선은 양파를 잘게 썬 것으로 했습니다만, 여러분 솜씨가 너무 좋아서 순식간에 끝나 버리고 강사 쪽이 깜짝되고 있었습니다.

IMG_9532 (002).JPG

다음은 잘 혼합한 소금과 하쿠베이코지에 넣고 한층 더 혼합해 혼합해.

단 이것만.

간단하지만 고기에 물고기에 야채 니트 여러 가지 사용할 수 있고 정말 편리하다.

 

각자가 만든 양파 코지와, 강사 쪽이 만든 엔코지를 기념품에 받았습니다.

IMG_9533 (002).JPG

통상은 1주간 정도입니다만, 고온의 오키나와이므로 3-4일로 완성되는 것 아니냐는 것이었습니다.

그리고 발효가 진행되면 한층 더 묘미가 늘어나 간다고 하고, 지금부터 기다려집니다.

IMG_9534 (002).JPG

섬의 식재료를 활용하고, 섬 특유의 맛있는 것을 즐겨 가고 싶습니다.

그리고 자마미에 올 수 있는 전세계쪽으로도 맛봐 주셨으면 합니다.

 

블로그 갱신:고니시

2018년 5월 21일(월)

날씨:흐림

기온:29℃ 전후

수온:23℃ 전후

 

안녕하세요.

여러분 어떻게 지내십니까?

오늘은 아침부터 오래간만의 비였습니다.

요 며칠, 장마에 들어간 것에도 불구하고, 비가 없는 컬러 장마의 날씨였습니다만

겨우 비에도 축복받아, 물부족의 걱정도 조금 해소입니까.

 

그런데, 지난 주말에 행해진 제2회 케라마브르캅프인 자마미가 무사히 개최되었습니다.

이날도 아침부터 흐릿하게 날씨.

IMG_5100.JPG

비가 언제 내리는지 걱정하면서 스타트였습니다만

오후에서는 날씨도 회복해, 우선 안심.

IMG_5102.JPG

대회로는 많은 외국의 선수, 일본의 톱 선수나, 섬에서도 SUP 팀 “노”도 참가.

대회 레이스를 고조시켰습니다.

IMG_5101.JPG

IMG_5110.JPG

IMG_5103.JPG

레이스 결과는 이쪽을 봐 주세요.

http://keramabluecup.com/

 

2일째에는 초등학생 저학년 대상의 레이스나, 삽프요가도 행해져, 삽프를 즐겼습니다.

IMG_5112.JPG

지금부터, 여름의 액티비티를 계획되는 쪽에서 아직 SUP(스탠드 업 패들 보트)를 한 적이 없는 분은 꼭, 케라마의 바다에서 즐기셔 보면 어떠십니까?

내년에는, 레이스 참가도 꿈이 아니다!!

IMG_5111.JPG

 

7월 후반부터의 배의 예약도 슬슬 스타트합니다.

숙소나 배의 예약은 끝내십니까?

지금부터 톱 시즌 도래!여러분의 와 마을을 기다리고 있습니다.

 

블로그 갱신:미야시타

 

2018년 5월 10일(목)

날씨:맑음

최고기온:28℃ 전후

수온:23℃ 전후

 

네 도미!

GW는 날씨가 맑았던 오키나와 지방입니다만, 드디어 5월 8일에 장마에 들어갔습니다.

그렇기는 하지만 오늘은 날씨였으므로, 장마답지 않은 하루였습니다.

 

그런 맑은 하늘의 하행 깨진 것은 주민을 위한 “섬의 스터디 그룹”.

자마미 들새 club 회장이고 자마미손 고래관찰 협회 사무국장인 오쓰보 히로카즈씨를 강사로 맞이하고, 섬의 동식물에 대한 지식을 깊게 하기 위해서 다카쓰키야마에 올라 왔습니다.

 

참가자는 7명.섬의 자연을 더 알고 싶다!라고 더운 중 모인 도민들입니다.

다카쓰키야마 등산로 입구에서 집합해, 즉시 스터디 그룹 개시입니다.

개시 직후부터 차례차례로 이름을 들 수 있는 식물의 여러 가지.여러분 메모를 취하거나 사진을 찍거나 하면서 열심히 묻고 있었습니다.

講義.jpg

 

쿠와즈이모 ↓

사트이모과이지만, 독성이 있으므로 이름대로 먹을 수 없습니다.큰 잎을 토토로처럼 우산 교체에 사용하고 싶어집니다만, 줄기나 잎도 물드는 것으로 주의가 필요.

クワズイモ.jpg

 

노보 탄 ↓

통상 1개의 세로로 들어가는 줄기가 5개도 있는 것이 특징적입니다.

ノボタン.jpg

 

텐닌카 ↓

천인화와 씁니다.이쪽은 줄기가 3개입니다.유감스럽지만 붙어 있지 않았습니다만, 복숭아색의 꽃이 핍니다.

テンニンカ.jpg

 

겟트우 ↓

잎에는 살균 효과가 있어, 오키나와에서는 요리를 싸거나 아래에 깔거나 하고 사용되는 일도 있습니다.잎도 꽃도 좋은 향기가 납니다.

ゲットウ.jpg

 

하제노키(섬의 말로는 하지기) ↓

군데군데 붉은 잎이 섞이고 있습니다.물들므로 손대지 않도록 주의가 필요.

ハゼノキ.jpg

 

콘론카 ↓

흰 부분이 꽃잎처럼 보입니다만, 이것은 가쿠에서 한가운데의 노란 부분이 꽃입니다.

コンロンカ.jpg

 

쿄치쿠트우 ↓

대기오염이나 건조에 강한 것으로 가로수에 이용되는 것도 많지만, 독성이 있다.아이가 열매를 먹어 버리는 사고도 있다고 해.손대는 것만으로도 물듭니다.꽃말:위험한 사랑

キョウチクトウ.jpg

 

시라타마카즈라(나무가지에 감아 붙어 있는 식물) ↓

흰 열매는 푹신푹신 하고 있는 것일까?라는 여러분의 예상에 반하여 코 쿠테트른트시테이마시타.“맛이 없다!”그럼요(관광 협회 직원 기무라 담).

シラタマカズラ.jpg

 

난고쿠네지바나 ↓

이름대로 나사 나사하고 있습니다.

ナンゴクネジバナ.jpg

 

코모우센고케 ↓

식충 식물.잎의 점액으로 작은 벌레를 포획합니다.손대면 찐득찐득하고 있었습니다.

コモウセンゴケ.jpg

 

기마 ↓

열매가 익으면 블루베리와 같은 색이 되고 먹을 수 있습니다.아직 시기가 빠른 것 같습니다만 “새콤달콤하다!”그럼요(관광 협회 직원 기무라 담).

ギーマ.jpg

 

치가야 ↓

흰 부분에는 지혈의 효과가 있습니다.

チガヤ.jpg

 

함수초 ↓

오쓰보씨 왈, “자마미에서는 여기(다카쓰키야마 전망대 주차장의 일각)에 밖에 없”다고 합니다.접해지면 잎을 닫는다는 성질이 있습니다.여러분 아이처럼 쿡쿡 찌르고 즐기고 있었습니다.

オジギソウ.jpg

 

그 밖에도 모쿠마오·옴라사키시키브·오바기·무라사키카타바미·노카람시·소시주·오시마코반·원숭이 토리이 장미·타이완 쓰레기·호로쿠이치고·도라지 런·머위·소테트·시바 닛케이·나드나드.

 

식물뿐만 아니라, 나비나 새도 많이 있었습니다.(가만히 있어 주지 않으므로 사진은 없는)

트맘라사키마다라·푸른 바탕에 흰 점의 모양이 들어 있고 플라네타륨처럼 예쁜 날개를 가지고 있는 나비.

아오스지아게하·푸른 부분이 투명하고 있고 스테인드 글라스와 같은 날개를 가지는 나비.

나미에시로초·바다 위를 날고 있는 것을 잘 봅니다.

류큐아카쇼빈· 모습을 보여 주는 것은 거의 없다.“퓨르르르르르르르”라는 특징적인 울음 소리를 가지는 새.

꾀꼬리·“호케쿄” “호……호케와 조금 서투른 울음 소리가 잘 들리고 있었습니다.

 

트, 그저 2시간 정도의 스터디 그룹이었습니다만 다채로운 내용이었습니다.

하루만으로는 도저히 기억할 수 없습니다만, 이번 스터디 그룹을 계기로 좀더 좀더 섬을 알아 가고 싶습니다.

 

이렇게 자마미에서는 바다뿐만 아니라 산도 즐길 수 있습니다♪땀을 흘리고 오른 정상으로부터의 경치도 각별합니다!

곧 여름 실전의 자마미에서, 여러분의 행차를 기다리고 있습니다!

眺望.jpg

 

블로그 갱신:고니시

 

2018년 5월 9일(수)

날씨:흐려져 때때로 개여

기온:25℃ 전후

수온:23℃ 전후

 

안녕하세요.

여러분 어떻게 지내십니까?

5월 7일부터 5월 18일까지 고속선 퀸 모습 봐 3이 도크들이가 됩니다.

그 기간, 나하로부터의 교통 수단은 페리 모습 봐 3과 도카시키지마 경유가 되므로

행차시에는 시간, 예약 상황 등 확인해 주셔 와 주세요.

또, 어제부터 평년보다 1일 빨리, 작년보다 5일 빠른 장마철이 되었습니다.

 

그런데, 올해의 GW도 날씨에 축복받아 여러분 케라마브르의 바다를 즐기고 있었습니다.

IMG_5046.JPG

 

첫 GW를 맞이하는 아카지마 산고윤타쿠관에서는 플라스틱 판으로 만드는 키홀더와 어린이날에는 소테트의 잎으로 만드는 벌레 바구니 만들기 등의 워크숍이 GW 기간행 나, 아이도 그렇다고 해도 옛날 한 적이 있는~과 어른까지 푹 빠지고 참가하고 있었습니다.

IMG_5016.JPG IMG_5032.JPG

 

IMG_5005.JPG IMG_5048.JPG

IMG_5050.JPG IMG_5051.JPG

 

또, 매년도 아이란다즈넷트와쿠 회원님 특전으로서, 자마미지마 관광 협회 안내소 창구와 아카지마 산고윤타쿠관에서 제비뽑기를 개최했습니다.

DSC_2443.JPG 20180428111803.jpg

아카지마에서의 제비뽑기 회장이 바뀌었으므로 회원님을 깨달아 주겠나 걱정이었습니다만

많은 분들에게 이용하셔 좋았.

DSC_2446.JPG DSC_2448.JPG

DSC_2455.JPG IMG_5006.JPG

 

금주말에는 케라마브르캅프 대회 및, 다음 달에는 사바니 돛 조 레이스, 자마미 요트 레이스가 개최됩니다.

여름도 바로 거기까지!

IMG_5047.JPG

 

배나, 숙소의 예약도 붐비므로, 준비를 되어 주세요.

와 마을을 진심으로 기다리고 있습니다.

 

블로그 갱신:미야시타

 

 

2018년 5월 2일(수)

날씨 흐림 때때로 개여

기온 26℃ 전후

수온 22℃ 전후

 

여러분, 안녕하세요.

GW도 중간에 도달해, 자마미손에서도 많은 관광객 쪽이 케라마브르의 바다를 즐길 수 있습니다.

 

그런데, 케라마브르라고 하면,

5월 12일, 13일에 제2회 KERAMA BLUE CUP IN ZAMAMI(케라마브르캅프인 자마미)가 개최됩니다.

케라마브르의 바다를 무대로 스탠드 업 패들 보트(SUP)의 대회가 개최됩니다.

SUP란, 통상의 서프 보드보다 큰 보드 위에 서, 패들로 젓고 궤도에 오르거나 수면을 이동하거나 하는 스포츠입니다.일본에서도 최근 몇년 주목도 UP!!

틉프파드라에서 초보자까지가 참가 신청을 할 수 있습니다.

세계의 톱 선수로부터 SUP 초보자나 키즈까지가 즐길 수 있는 이벤트로, 레이스뿐만 아니라 SUP 요가도 개최 예정.

또, 12일의 밤에는 애프터 파티는 참가 선수뿐만 아니라, 주민·관광객의 여러분께도 참가할 수 있으므로 여러분 권유 후 참가해 주세요.

(회장 내의 음식은 티켓제가 되므로 티켓 판매소에서 구입을 부탁드립니다.)

무제-thumb-450x239-2924-thumb-450x239-5472.png

개최 일시:2018년 5월 12일(토) · 13일(일)

개최 장소:오키나와현 자마미손 고자 사이 맛 비치 해역

경기 종목·엘리트 18km

     ・오픈 6km

     ・엔조이 3km

     ・팀 레이스

자세한 것은 아래와 같은 KERAMA BLUE CUP IN ZAMAMI 공식 HP를 봐 주세요.

http://keramabluecup.com/

 

블로그 갱신:미야시타

바다 열림!

2018/4/22

자마미바다 열림!!

2018년 4월 22일(일)

날씨:비

기온:22℃ 전후

수온:22℃ 전후

 

 여러분, 안녕하세요.

어떻게 지내십니까?

4월은, 만남의 계절.

입학·진급·취직된 여러분, 정말 축하합니다(#^0^#)

새로운 생활에는 익숙해졌습니까?

새로운 환경에서도 힘이 발휘할 수 있도록, 여러분의 건강과 함께 바라고 있습니다.

 

그런데, 21일 토요일, 자마미손에서는 바다 열림이 행해졌습니다!

올해의 테마는 “빛나는 바다는 미래에 잇는다”

날씨는, 공교롭게 흐림 하늘이었습니다만 아이들의 웃음소리에 싸인 떠들썩한 바다 열림이 되었습니다.

 

상공회 미야히라 야스히로 회장의 개회의 말로 시작되었습니다.

 

바다의 안전 기원을 실시해

20180421_104927.jpg

올해의 테마에 선택된 자마미 초등학교의 실 봉우리 시츠미씨의 표창식.

 

자마미의 얼굴 미야자토 사토시 촌장, 이웃의 도카시키손 촌장으로부터 인사를 받는다

20180421_111310.jpg

 

20180421_111940.jpg

 

상공회 여성부의 모금 증정 세레머니로는, 모인 모금이 게루마 초중학교에 증정되어

마시타.

IMG_20180422_131255.jpg

 

자마미·아카·게루마 교의 학생씨에 의한 바다 열림 선언!

근바이히르가오를 테이프에 진단한 테이프컷.

IMG_20180422_120227.jpg

 

Ka Piko Ao Hiwa의 훌라.

푸른 바다를 배경으로, 춤추는 모습은 정말 멋지고 인상적이었습니다.

IMG_20180422_120248.jpg

 

그리고, 첫 헤엄입니다!

아직 차가운 해수에도 불구하고 활기 차게 바다에 들어가는 아이들.

20180421_115015.jpg

 

바다 열림 폐회 후는, 어른도 아이도 열중해 버리는 생선 노트카미드리!

오늘 밤의 반찬을 GET할 수 있도록 어른들로부터 큰 성원이 보내집니다.

20180421_115901.jpg

 

IMG_20180422_085930.jpg

 

그리고, 자마미손의 바다 열림이라고 하면‼

상공회 여성부, 부녀회의 여러분으로부터 대접되는 생선의 가라아게와 주먹밥, 젠자이.

바다를 보면서, 여러분이 만들어 준 점심을 받는 것은 최고여요!

여러분, 내년의 바다 열림은 꼭 참가해 주세요!

DSC_2440.JPG

 

에서 양 게트트카미드리노오 생선은, 다이빙 협회의 회원 분들이 전날에 “아미지케이”라고 말해지는 몰아넣음 고기잡이로 수확된 것입니다.

잡은 생선은 수확 후 곧바로 항구에서 섬의 유지에 의해 비늘을 없애, 처리해졌습니다.

DSC_2432.JPG

 

바다 열림은, 자마미손의 여러분의 협력없이는 성립되지 않는 이벤트입니다.

협력해 주신 여러분, 정말로 수고하셨습니다.

 

이것으로부터가 여름 실전의 자마미손!

GW도 시작됩니다.

배나, 숙소의 예약도 붐비므로, 준비를 하셔 주세요.

많은 여러분의 와 마을을 기다리고 있습니다.

 

블로그 갱신:진 벽

 

 

2018년 4월 1일(일)

날씨 맑음

기온 25℃ 전후

수온 22℃ 전후

 

여러분, 안녕하세요.

빠른 것으로 이제 4월.

오키나와 지방은 완전히 여름의 날씨이고, 지금은 자외선이 걱정입니다.

 

그런데, “아카·게루마지마 관광 안내소”보다 이전의 알림입니다.

오늘, 4월 1일부터

아카지마 “산고윤타쿠관”에 이전합니다.

개관 시간은 이하와 같아집니다.

9:00~17:00(4월~11월)

9:00~16:00(12월~3월)

항구에서 도보 2분

표지는 이쪽~♪

IMG_4936.JPG

 

IMG_4935.JPG

이쪽에서 아카지마·게루마지마의 안내를 실시하고 있으므로

들러 주세요.

 

여러분의 내관을 기다리고 있습니다.

 

블로그 갱신:미야시타

 

15/4/11

 

카테고리:이벤트 정보

2018년 3월 28일(수)

기온 23도 전후

수온 22도 전후

날씨

 

여러분 안녕하세요!어떻게 지내십니까?

3월 24일에 개최된 “고래의 음악 축제”의 이벤트 모양을 전해주고 싶습니다!

166A3948.JPG

 

166A3991.JPG

사회는 물론 자마미손 관광 대사의 오키나와 요시모토 노드산코 무로타씨.

올해도 파워풀로 조각의 좋은 사회로, 쾌조에 진행시켜 주었습니다.

그리고 자마미손 관광 대사라고 하면 이미 한편, 전 지바 롯데 마린스의 조니 구로키씨도 쿠루시마해 주셨습니다!!

팬에게도 기분 좋아 사진 촬영에 응할 수 있었습니다.

 

고래의 음악 축제의 오프닝은, 아카지마 출신의 싱어송 라이터 SHUN씨!

오프닝에 알맞은 상쾌로 느긋한 가성!

 

계속해서 자마미손,장 인사, 고래관찰 체험 회화·사진 콩쿨 표창식.

체험 사진의 부 최우수상 “태양의 물방울” 위 고이치로님

       선장상 사노 유 두 가지

체험 회화의 부 최우수상 “고래의 형제” 야기 슌카양

       우수상 “고래와 바다의 나카마 끊어” 야기 지 잎양

       우량상 “2개의 세계의 고래” 오치아이 린님

       특별상 “좋아, 날 거야!” 이탈리아 례 와 나물양

 

 

166A4039.JPG

 

 

요시모토 연예인, 말과 생선에 의한 노래를 섞어가면서의 웃음 스테이지!

회장에는 많은 웃음소리가 영향을 주어 건넜습니다♪

 

BuheeN(브히은) 돼지 래퍼, 늑대의 참가해 주고, 떠들썩해 회장을 쌓아 올려 주었습니다.

 

그리고 그리고 “고래의 음악 축제”라고 하면 이 분들!

조니 기노완 & WALE WALE!!!

166A4183.JPG

오키나와에서는 친숙한 CM 노래로 회장을 들끓게 해 주거나, 우클레레 연주면서 노래를 피로하면, 마지막 최후까지 회장의 열기가 식는 일은 없었습니다.

엔딩은 출연자 전원에 의한 스테이지입니다!

166A4280.JPG

고래들에는 우리의 이 열의가 닿았습니까?

내년도 건강하게 자마미에 돌아와 주는 것을 소원이면서, 고래 음악 축제는 종료했습니다.

 

출연자의 여러분, 관계자의 여러분, 협력해 주신 주민의 여러분, 협력해 주셔, 정말 감사합니다.

 

블로그 갱신:진 벽

 

 

 

 

 

 

2018년 3월 9일(금)

날씨 흐림

기온 18℃ 전후

 

여러분, 어떻게 지내십니까?

3월에 들어가, 따뜻한 날이 계속되고 있었던 오키나와 지방입니다만, 오늘은 북풍에 변해

오래간만에 추운 하루입니다.

 

그런데, 전날 3월 5일(월)에, 게라마 제도 국립공원이 가지는 산호초의 보전과 정보 발신을 목적으로 하는 이 시설

“산고윤타쿠관”이 아카지마에 오픈했습니다.

IMG_4659.JPG

IMG_4585.JPG

IMG_4708.JPG

개관 식전에는 많은 분들이 올 수 있어, 완성을 축하했습니다.

IMG_4657.JPG IMG_4700.JPG

 

시설 내는, 다채로운 다이빙 포인트를 소개하는 4K 영상도 흘러

산호의 생태나 보전에 대한 패널이나 영상의 전시도 행하고 있습니다.

IMG_4701.JPG

시설은 아카지마 니시바마비치로 향하는 도중에 있어, 연중 무휴입니다.

자마미손에 행차시에는 꼭, 들러 주세요.

 

또, 국립공원으로 지정되고 4년째가 됩니다만, 올해도 “팀 케라마”는 게라마 제도의 환경보전을 목적으로

비치 클린을 3월 4일에 4 섬에서 행해졌습니다.

전날의 큰 비가 걱정되었습니다만, 어떻게든 비도 그쳐, 개최를 할 수 있어도 되었습니다.

IMG_4654.JPG

3월 5일의 밤에는 아카지마 종합 센터에서 후야 축제가 개최.

IMG_4710.JPG

IMG_4712.JPG

참가자나, 도민, 관광객도 섞은 이벤트도 달아올랐습니다.

모두 산트추라 섬을 지켜, 풍부한 자연을 남겨 가고 싶으면 바라고 있습니다.

 

블로그 갱신:미야시타

 

2018년 3월 4일(일)

날씨 흐림 때때로 개여

기온 20℃ 전후

 

여러분, 어떻게 지내십니까?

오키나와에서는, 3월 3일(히나마쯔리)는 음력 1월 16일로 16일 축제(주르쿠니치)였습니다.

그소(저승)의 정월이라고 말해져, 무덤에 공물을 해, 산싱 등을 끌고 선조의 영혼을 위로하는 행사입니다.

지역에 따라서는, 찬합과 술을 가져가 무덤 앞에서 연회가 행해지는 것도.

올해는 주말이었으므로 친척이 섬으로 돌아오고 성묘를 하고 있었습니다.

 

그런데, 시즌 한가운데의 고래관찰!

올해도 몇 마리의 흰긴수염고래가 케라마의 바다에 돌아와 왔습니다만

3월 하순경부터 서서히 또 북쪽의 바다로 돌아와 갑니다.

 

그런 가운데, 자마미손 고래관찰 축제 2018로는

“고래의 음악 축제”를 개최합니다.

밤하늘에 빛나는 수많은 별들 밑에서 바닷바람에 닦아지면서, 섬의 음악 축제를 즐겨 보지 않겠습니까?

일시:2018년 3월 24일(토) 18시 개막

장소:자마미항 터미널 광장

주최:고래관찰·축제 개최 실행 위원회

문의:자마미손 관광 협회 TEL:098-987-2277

고래의 음악 축제 포스터 2018 .pdf

 

워친그를 즐겨진 분 대상에 “체험 회화·사진 콩쿨”의 모집도 가고 있습니다.

모집 기간은 2018년 3월 10일(토)까지.(마감 꼭 죄인다!!)

모집 요항은 이쪽으로부터

모집 용지 붙이기

2018絵画募集.pdf

 

우수 작품은, 3월 24일에 행해지는 “고래의 음악 축제”에서 표창됩니다.

꼭, 응모해 주세요.

고래관찰의 예약·문의는 하기까지

http://zwwa.okinawa/

 

봄의 갯바람을 느끼면서 “고래의 음악 축제”를 즐겨 보지 않겠습니까?

여러분의 와 마을을 기다리고 있습니다.

 

 

블로그 갱신:미야시타

 

광고 사업에 대해서

자마미에의 액세스는 헬리콥터로 아이 라스 주식회사

자마미의 해수욕 투어는 스카이 투어즈에

오키나와의 싼 편인 렌트카 여행들 있어 오키나와

자마미지마·가히 섬 투어는 긴키 일본 투어리스트에

모습 봐 섬 트프