> 모습 봐 소식

모습 봐 소식

자마미손 바다 열림!!

2015/4/15

카테고리:

카테고리:

2015년 4월 15일(수)

날씨:맑음

기온:22℃ 전후

수온:22℃ 전후

 

는 있고 싶은(^^)

여러분, 어떻게 지내십니까?

4월은 만남의 계절.

입학·진급·취직된 여러분.정말 축하합니다(#^0^#)

새로운 환경에서도 힘이 발휘할 수 있도록, 여러분의 건강과 함께 바라고 있습니다.

 

그런데, 지난 주의 토요일에 자마미손의 바다 열림이 행해졌습니다.

올해의 테마는 “흰 모래 사장 푸른 바다 산호의 섬의 바다 열어!”

날씨는, 공교롭게 흐림 하늘이었습니다만 아이들의 웃음소리에 싸여 떠들썩한 바다 열림이 되었습니다.

 

상공회 회장 미야히라의 개회의 말, 자마미의 얼굴 미야자토 촌장, 옆의 도카시키손 촌장으로부터 인사를 받아

DSCF9539.JPG 村長.JPG 渡嘉敷村長.JPG

 

자마미·아카·게루마 교의 학생씨에 의한 바다 열림 선언.

開会宣言.JPG

근바이히르가오를 테이프에 진단하고 테이프컷.

ヒルガオテープカット.JPG

테이프컷 후에, 자마미 교의 학생씨에 의한 강력한 에이서의 연무.

카차시모 춤추고 축제인 것 같아(^^)

え.JPG DSCF9607.JPG

세레머니 후에 학수 고대의 처음 헤엄쳐!

공교롭게 날씨이므로 아직 조금 차가운 해수에도 불구하고 활기 차게 바다에 들어가는 아이들☆

およぎ前.JPG 初およぎ.JPG

바다 열림의 최후는, 어른도 아이도 열중해 버리는 생선 노트카미드리!

오늘 밤의 반찬을 GET할 수 있도록 어른들로부터 성원이 보내집니다.

つかみ取り.JPG

 

자마미손의 바다 열림이라고 하면

상공회 여성부, 부녀회의 여러분으로부터 대접되는 생선의 가라아게와 주먹밥~) ^o^

焼き魚.JPG

코노카라 양 게트트카미드리노오 생선은, 다이빙 협회의 여러분이 수확, 섬의 분들로 비늘을 취하거나

처리하면 지역의 여러분의 협력으로 성립되고 있는 이벤트입니다.

 

그렇지!

물고기 연결로 귀가 솔깃해진 정보를.。。

아카지마의 고기잡이 협으로도 직매소가 오픈한~(^^)

회나 생선의 튀김도 있으므로 “아랫배가 비었구나~.”라고 생각하면

꼭 들러 주세요♪

 

이것으로부터가 여름 실전의 자마미손!

많은 여러분의 와 마을을 기다리고 있습니다♪(^_^)/~

 

블로그 갱신:평 사이

 

2015년 4월 11일(토)

기온 23도 전후

수온 22도 전후

날씨 흐림 때때로 비

 

여러분 안녕하세요!어떻게 지내십니까?

오늘 4월 11일은 “자마미손의 바다 비라키”입니다.테마는 “흰 모래 사장 푸른 바다 산호의 섬의 바다 열어!”。자마미 초중학교 아동 학생에 의한 에이서 연무나, 3개교 유아 아동 학생 대상의 첫 헤엄, 생선의 손으로 잡기 대회 등 있습니다.자세한 사항은 잠시 후에 블로그를 갱신하므로 꼭, 봐 주세요 ^^

그런데 이번은 지난 달의 28일에 개최된 “고래의 음악 축제”의 이벤트 모양을 전해주고 싶습니다!

고래의 음악 축제의 오프닝은, 아카·게루마 고래 북으로부터 스타트입니다!

くじら太鼓.jpg

오프닝에 알맞은 강력한 연무로 여러분을 압권시켰습니다.

계속해서 자마미 촌장 미야자토 사토시씨, 류큐 신보사 사업국 사업 국장의 보 야스시씨에 의한 인사입니다.

村長挨拶.jpg

琉球新報社宜保さん.jpg

그리고 이번에 사회를 맡은, 프로판 7에 의한 웃음 스테이지!회장에는 많은 웃음소리가 영향을 주어 건넜습니다♪

프로판 7.jpg

날이 져, 밖도 어슴푸레해지기 시작했을 무렵, 책갈피에 의한 온 스테이지가 시작되었습니다.

しおり.jpg

밤하늘에 영향을 주어 건너는 투명했던 소리가, 회장 전체를 포장, 여러분 생각하지 않아 듣고 있었어요!

그 후는 이쿠마 아키라에 의한 라이브가 시작되어, 강력한 소리와 수려는 하모니로 여러분 감동하고 있었던(*^_^*)

イクマあきら.jpg

그리고 그리고 “고래의 음악 축제”라고 하면 이 분들!

ジョニー宜野湾.jpg

조니 기노완 & WALE WALE!!!

오키나와에서는 친숙한 CM 노래로 회장을 웃기거나, 우클레레 연주면서 노래를 피로하면, 마지막 최후까지 회장의 열기가 식는 일은 없었습니다.

엔딩은 출연자 전원에 의한 스테이지입니다!

出演者全員.jpg

 

한때, 비가 내리는 일이 있었습니다만 무사히 이벤트는 종료될 수 있었습니다.

출연자의 여러분, 관계자의 여러분, 협력해 주신 주민의 여러분, 협력해 주셔, 정말 감사합니다.

 

블로그 갱신:마쓰다

 

 

 

 

 

2015년 3월 3일(화)

날씨:맑음

기온:24도 전후

수온:21도 전후

 

지난 달 2월 24일(화) 19시 반보다, 고래관찰 축제 2015 관련 이벤트 “고래에 대한 대화”가 개최되었습니다.

올해는 도쿄도의 미쿠라지마 관광 협회 오기 사무국장을 맞이해 미쿠라지마 관광의 사례에 대해서 강연해 주셨습니다.

미쿠라지마에서 시찰에 계신 관광 관계자 여러분이나, 돌고래·고래선의 선장 및 고객님이 약 60명이 모였습니다.

DSCF9357.JPG의 섬네일 화상

미쿠라지마는 돌고래 워칭 투어를 개최하고 있어, 돌고래와 함께 헤엄칠 수 있는 것이 매력으로 인기 급상승!

지금은 약 1만 명 미만의 관광객이 쿠루시마하고 있다고 합니다.

DSCF9337.JPG

미쿠라지마는 에코 투어리즘을 도입하고 있어, 바다나 산의 관광은 반드시 가이드가 붙습니다.

이것이라면 안심하고 고객님께도 즐기셔, 또 자연 보호도 강화할 수 있군요.

나아가고 있습니다!

후반의 강연은, 자마미손의 고래관찰 선장이 말하는 고래의 매력!

DSCF9360.JPG

패널리스트는 미야무라 행운문 씨, 미야히라 토시오씨, 미야히라 세이 수 씨의 베테랑 선장.

미야기 기요시 선장도 뛰어 들어 참가해, 자마미의 고래의 매력을 마음껏 말해 주었습니다.

공통되고 말할 수 있는 것은, 자마미의 선장은 고래를 정말 좋아한다는 것이군요♪

DSCF9347.JPG

매년 항례의 탁 털어놓고 즐기는 “고래에 대한 대화”

미쿠라지마와 자마미손의 교류는, 서로 작은 섬끼리 공통점도 많이 있어, 자극을 받을 수 있었습니다.

국립공원으로 지정되어, 고객님이 급증하고 있는 자마미손.

자연과의 공존을 테마로 앞으로도 자마미손의 매력을 전해 갑니다!

블로그 갱신:와타나베

 

 

 

 

 

 

 

2015년 2월 26일(목)

날씨:흐림 뒤 비

기온:25도 전후

수온:20도 전후

 

선박 결항시에 이용할 수 있는 서비스 “자마사포”는 이용하시고 있습니까?

투어 예약시에는 “자마사포 서비스가 받고 싶”다고 전해 주세요.

유익한 요금이나 다양한 서비스를 받을 수 있습니다.

자세한 것은 이쪽을 봐 주세요↓↓↓

자마사포 내용에 대해서

이번에 처음으로, 특전 사업소인 간가라의 골짜기 투어에 참가해 왔습니다!

도마리항에서 간가라의 골짜기까지는 택시나 버스를 이용하고 약 1시간.

airplane나하 공항에서는 차로 약 30분이어요♪

~도마리항으로부터의 가는 법~

[버스의 경우, 나하 버스터미널을 이용해 주세요]

①택시 & 버스:도마리항에서 나하 버스터미널까지는 600엔 전후

②모노레일 & 버스:도마리항에서 허세 다리까지 도보 10분.허세 다리에서 2번째의 역 “아사히바시”까지.편도 230엔

나하 버스터미널로부터 구슬 샘 동까지의 버스 삯은 570엔 전후입니다.

バスターミナル.JPG

버스는 54번과 83번을 이용해 주세요.

버스 시각표와 지도는 이쪽으로부터

停留所.JPG

간가라의 골짜기 투어 집합 앞 “케이브카페”는, 오키나와 월드와 도로를 사이에 두고 정면에 있습니다.

DSCF9324.JPG

오늘의 가이드는 간나씨.

외국으로부터의 고객님께는 번역기를 건네줘, 상냥해 설명하는 모습이 인상적이었습니다.

かんなさん.JPG

자 투어 출발입니다!

コース.JPG

약 1시간, 산이나 동굴을 천천히 걷습니다.

ツアー出発.JPG

기쁜 배려!

채우고 싶은 음료가, 수통으로 1개씩 참가자에게 배부됩니다.

水筒.JPG

카페를 나오면 거기는 태고의 숲~♪

촉촉한 공기에 마이너스 이온의 위안을 느낍니다.

バンブー.JPG

당분간 걸으면 Big 대나무!!

세계 최대급의 대나무입니다.

음 큰 것!!

당분간 가면 강의 시냇물소리와 함께 동굴이 보여 옵니다.

ランタン.JPG

그룹마다 “랜턴”을 가져 안쪽으로 나아갑니다.

모험의 시작과 같은 두근두근 두근두근감shine

이나그 동·이키가 동에는 생명의 탄생, 아이들의 성장, 순산, 좋은 연분의 기도를 바칩니다.

그리고, 학수 고대, 팜플렛의 표지도 되고 있는 “대주(우후슈) 뽕나무과 나무”

大主ガジュマル.JPG

위에서 쏟아지는 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛이 뭐라고 신비적으로, 대지의 파워를 느끼는 순간이었습니다.

ツリーハウス.JPG

트리 테라스에서는 먼 곳에 바다가 보여 장대한 경치.

아래를 들여다 보면 다리가 움츠리는~

최후, 무예 동으로 생명·인류의 역사를 배워 투어 종료입니다.

육감은 느낀 적이 있습니까?

시공을 뛰어 넘기, 신비를 더듬는 여행.

지금 여기에 있는 것에 감사할 수 있는 하루가 되었습니다.

자마미손 관광 협회 추천 투어입니다.

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・

telephone예약은 이쪽으로부터

간가라의 골짜기 투어

전화:098-948-4192

HP:http://www.gangala.com/

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・

 

선박 결항시 이외도 꼭 발길을 옮겨 봐 주세요.

명당이에요!!

블로그 갱신:와타나베

 

캠프장에서 알림♪

2015/2/1

카테고리:

2015년 2월 1일(일)

날씨:흐려져 때때로 개여

수온:20℃ 전후

기온:17℃ 전후

 

여러분 어떻게 지내십니까?

고래관찰 시즌 한가운데의 자마미손에는

많은 고객님이 계셔 활기차고 있어요♪

 

그런데, 이번은 아마 지구에 있는, 캠프 장소 & 코티지에서

여러분께 알림이 있다고 하므로 안내합니다.

 

동계 코티지 & 캠프장을 이용하시는 고객님께 기쁜 알림입니다!

코티지의 침대 룸에 설치한 에어컨이 새로워졌습니다.

무엇과~!!! 난방이 사용할 수 있습니다.lovely

해님이 나오면 포카포카노 오키나와의 겨울입니다만, 날이 지면, 역시 조금 쌀쌀한 ・・・.

그럴 때에, 난방 가동입니다!

코티지의 방 전체를 따뜻하게 하는 것은 어렵습니다만, 침대 룸의 커텐을 닫으면 취침시에는 침대 룸 하폭카폭카!!

ベッドルーム.jpg

따뜻해 쉬실 수 있는 것이라고 생각합니다.

또한, 별도 렌탈의 침낭이 있으면 쾌적함 UP입니다shine

코티지의 자세한 안내는 이쪽으로부터↓↓

http://www.vill.zamami.okinawa.jp/enjoy/stay/post-1.html

 

그리고,

캠프장 숙박 손님 & 당일치기로 아마 비치를 즐겨지는 고객님께도 희소식~(^o^)

캠프장 숙박 요금(어른 1명/1 박/¥300)에는,

장내에 설치 테이르 샤워 이용료도 포함됩니다만

냉수만의 샤워 설치입니다.

이 계절, 냉수 샤워로는 몸이 차가워져 버리는 날도 ・・・

거기서!!!동계 한정이 됩니다만, 코티지 내의 온수 샤워 이용을 준비하고 있습니다.

코티지를 개방한 대로 할 수 없기 때문에

야간의 온수 샤워 이용은 사양해 주시게 됩니다만

아침 10시~16시까지, 1명/1 회/¥300으로 이용하실 수 있습니다.

이용시에는, 캠프장 관리동 창구까지 와 주세요.

스태프가 동행해, 코티지까지 안내, 개자물쇠합니다.

 

겨울의 캠프 & 코티지 라이프도 좋은 것이에요!

여름과 같은 떠들썩함은 없는 만큼, 바람의 소리나 물결의 소리가 잘 들려, 자연을 보다 가깝게 느낄 수 있습니다.

무엇보다, 공기가 맑으므로 밤하늘이 깨끗하다☆☆☆

조금 쌀쌀해, 따뜻한 음료나 식사가 사이코에 맛있습니다!(*^_^*)

평소의 일상 다른, 겨울의 캠프 & 코티지 라이프는 추천입니다.

캠프장의 자세한 안내는 이쪽↓↓

http://www.vill.zamami.okinawa.jp/enjoy/stay/2.html

 

예약·참석·문의 기다리고 있습니다!

자마미손 캠프장 TEL:098-987-3259(9시~17시까지)

 

コテージ外観.jpg

 

난방에, 온수 샤워가 사용할 수 있게 된군요~\(◎ o ◎)/!

이것으로 지금의 시기에도 마음껏 비치에서 헤엄칠 수 있어요!

이 기회에 꼭!코티지 & 캠프장을 이용해 주세요구나(*^_^*)

 

블로그 갱신:평 사이

 

2015년 1월 14일(수)

날씨:흐림 때때로 이슬비

기온:22℃ 전후

수온:21℃ 전후

 

여러분 안녕하세요!오늘 2번째의 갱신입니다.(●^ o ^●)

자마미손은 지금, 바람이 강해 이슬비가 내리기 시작하고 있는(+_+)

바다도 나쁜 상태인 것 같고 고속선 퀸 모습 봐 전 편리한 결항이 되어 버렸습니다.

이용의 고객님께는 폐를 끼칩니다.

 

그럼, 비에도 지지 않고 바람에도 지지 않아

전날 행해진 고래 행사에 대한 사건을 정리하고 업해 버리는군요!

 

7일(수) 복권들 화장 수선 & 소 국물의 연회

자마미 팬에게는 대단히 친숙함이 있다

자마미항에 들렀을 때에 가장 최초로 마중해 주는 고래씨shine

이 고래의 모뉴먼트를 고래관찰 협회의 회원 여러분이 중심이 되어 화장 수선을 실시합니다.

페인트를 사용하므로 배가 더러워지지 않도록 블루 시트를 깔고

①ブルーシート.jpg의 섬네일 화상

짐을 실어, 막상 출발~!!

②船荷物積み.jpg ③出発.jpg

바다에 접서두리를 세우고 바르거나, 배로부터 페인트를 바르거나.。。

④ひれペンキ塗り.jpg  作業.jpg

완성되고 싶어 애태우지 않지만 이쪽!모뉴먼트 기념비의 작은 고래씨도 화장인 벙어리(^^♪

⑥完成.jpg 小さいくじら.jpg

흐린 하늘의 쌀쌀한 날이었습니다만 부지런히 작업을 진행해 주셔, 마치 당장이라도 움직일 것 같은 고래의 모뉴먼트!

자마미항에 리트 치요리노 때는 꼭 진심으로 봐 주세요(●^ o ^●)

그리고, 복권들의 화장 수선이 끝난 후는, 소 국물의 연회♪

촌장의 인사로부터 시작된다

①村長あいさつ.jpg 

수고하셨습니다 지금 시즌의 고래 성공을 바라 줘.。。칸파이 \(◎ o ◎)/!

②かんぱーい.jpg 

이 날에밖에 먹을 수 없는 차가워진 몸을 따뜻하게 하는 “소 국물”과 맥주를 한 손에 연회는 솟아오릅니다.

③牛汁.jpg

최후는 모두 네!포즈★

④集合写真.jpg

향후에 대해서 말해, 모두 힘을 합하고 올해도 노력하자!라고 단결력을 더욱더 깊게 해진 연회였습니다.

 

13일(화) 원(우가미)

향후의 고래관찰의 안전 기원과, 무사한 복권들 화장 수선이 끝난 것을 신께 부탁과 보고해 왔습니다.

5.JPG 4.JPG

나도 안전하게 워칭을 할 수 있도록 기원해 왔습니다.

무슨 일도 안전 제일이니까요.

 

올해는 국립공원으로 지정되고 첫 호에르웟친그의 시즌이 됩니다.

고래들의 다이나믹한 퍼포먼스를 꼭 봐 주세요!

많은 고객님이 와 마을되는 것을 기대하고 있습니다.

 

고래관찰에 관한 문의·예약은

호에르워친그 협회 TEL:098-896-4141

http://www.vill.zamami.okinawa.jp/whale/

HP에서는, 고래의 출몰 상황 등 전해주고 있으므로 봐 주세요.

 

블로그 갱신:평 사이

2015년 1월 14일(수)

날씨 흐림 뒤 이슬비

기온 22도 전후

수온 21도 전후

 

이번에 관광 협회 직원을 모집하게 되었습니다!

함께 관광을 고조시켜 주는 당신을 기다리고 있습니다sun

사진 2014-10-03 15 03 51.jpg

1 직종 

(1)관광 협회 임시 직원 약간명

2 응모 자격

(1)2015년 4월 1일에 있어서의 만 나이가 18세 이상의 사람

(2)보통 자동차 면허

(3)채용시에 자마미손에 주소를 가지는 사람

3 모집 기간

2015년 1월 9일(금)~2015년 2월 10일(화)

4 제출 서류

(1)자필 이력서 1통(사진 첨부 요점)

(2)건강 진단서 1통

5 면접

후일 연락합니다

 

서류 송부처·문의처

〒901-3402

오키나와현 시마지리군 자마미손 자마미 95번지 2F

일반 사단법인 자마미손 관광 협회 와타나베까지

전화 098-987-2277

 

 

근하신년

2015/1/1

카테고리:

2015년 1월 1일(목)

날씨 흐림 때때로 개여

기온 15도 전후

수온 22도 전후

 

2015年賀状.jpg

여러분, 새해 복 많이 받으세요.

작년은 국립공원의 지정을 받아, 많은 고객님이 쿠루시마해 주셨습니다.

올해도 더 많은 분들에게 자마미손을 알아 주셔, 놀러 와 주실 수 있도록 노력하겠습니다.

쿠루시마해 주신 여러분의 체류가 멋진 시간이 되도록

스태프 일동 세이이치 잔 도움하므로, 올해도 잘 부탁드립니다.

여러분에게 있어서 2015년이 웃는 얼굴 넘치는 1년이도록clover

 

2015년 설날

 

블로그 갱신:이소자키

 

2014년 12월 31일(수)

날씨 맑음sun

기온 20℃ 전후

수온 22℃ 전후

 

안녕하세요!여러분 어떻게 지내십니까~?

이제 2014년도 오늘로 끝이군요.순식간입니다.

여러분은 어떤 일년이었습니까?

나는, 많은 분들을 만나라, 여러가지 새로운 것을 배워라, 대단히 충실한 일년이었습니다.

 

그런데, 매년 제작·전시하고 있습니다.“꽃 고래”입니다만 올해도 무사히 완성되었습니다!

흰색·핑크·적색의 베고니아의 꽃tulip으로 장식하고 있는(*^_^*)

花くじら.jpg

색의 배치를 확인하면서.。。

작업 풍경 2.jpeg

완성이 이쪽!

집합 사진(세로) 3.jpg

호에르웟친그·축제 2015의 일환으로 제작해

3월 31일까지 전시를 예정하고 있습니다.

퀸 모습 봐 페리 모습 미카들 보이는 위치에 전시하고 있어요.

자마미지마에 오실 때에는 기념 촬영 등 어떠십니까?(*^_^*)

 

그럼은 끝낸다

2014년도 오늘로 끝나 버립니다만

올해도 자마미손 관광 협회를 이용하셔 정말 감사합니다.

2015년도 많은 여러분께 만나 뵐 수 있도록 스태프 일동심보다 기다리고 있습니다.(●^ o ^●)

좋은 새해를~\(◎ o ◎)/!

사진 2014-10-03 15 03 51.jpg

 

블로그 갱신:평 사이

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2014년 12월 27일(토)

날씨 맑음

기온 18도 전후

수온 22도 전후

 

간주하지 않을 것인지가 지내십니까?

어제가 일 마지막이었던 쪽도 많은 것이 아닐까요.

연말 연시를 따뜻한 오키나와에서 보내는 분도 계신다고 생각합니다.

오늘은 따끈따끈 양기로 정말 기분이 좋아요 ^^

 

그리고 자마미손의 겨울의 관광의 메인이라고 하면 고래관찰!!

오늘보다 고래관찰 협회가 오픈해

조속히 고객님이 고래를 보러 와 주시고 있습니다.

나도 오픈 기념으로 전망대에서 고래를 찾고 있다

협회 스태프 밑에 돌격해 온~.

오늘은 외지 섬에 있는 외지 전망대에 다녀 왔습니다만

도착한 순간 깜짝(@_@)

外地.JPG

쌍안경을 가진 손님이 많이 있다‼

사그리쿠지라 2.JPG

이 전망대에서 고래를 찾고 있는 것도 메이저가 되었습니까?

여러분 꽤 빠른 시간부터 이쪽에 계신 것 같습니다.

사그리쿠지라 스태프씨도 기합이 들어갑니다!

探鯨.JPG

자마미손의 고래관찰은 이렇게 전망대에서 고래의 블로(호기)를 찾아

무선으로 배를 유도한다는 시스템을 취하고 있어, 고확률로 고래를 만날 수 있습니다.

나는 13시경 보러 갔습니다만

점심 전 정도에 발견하고 나서 어딘가에 사라져 버렸다는 것이다.

아직 가까운 곳에는 있을 것이어!라고 진지하게 쌍안경을 들여다 보는 사그리쿠지라 스태프씨.

어떻게 해서든 손님에게 고래를 보고 돌아와 주었으면 해(>_<)

무선으로 선장과 주고받으면서 기다리는 것수 10분….

 

“발견!”

 

재빠르게 무선으로 배를 유도.

일직선으로 그 포인트까지 향합니다.

向かう船.JPG

전망대 노미나산모드코다드코다트 쌍안경의 앞을 응시합니다.

긴박한 분위기 속, 나는 시한(T_T)

고래와 무사히 만날 수 있었는지 신경이 쓰이는 곳입니다만

나중에 협회 스태프에게 확인해 보고 싶습니다!!

 

고래관찰 협회는 오늘부터 내년 4월 5일까지 오픈하고 있습니다.

문의·예약은 이쪽까지 ↓↓↓

자마미손 고래관찰 협회

TEL & FAX 098-896-4141

http://www.vill.zamami.okinawa.jp/whale/

 

자마미손에 귀향을 한 고래들과 만나러 꼭 한번 와 주세요.

다이나믹한 퍼포먼스에서 여러분을 맞이해 줄 것이어요(*^^)v

 

와 마을 기다리고 있는<(_ _)>

 

블로그 갱신:이소자키

 

광고 사업에 대해서

자마미에의 액세스는 헬리콥터로 아이 라스 주식회사

자마미의 해수욕 투어는 스카이 투어즈에

오키나와의 싼 편인 렌트카 여행들 있어 오키나와

자마미지마·가히 섬 투어는 긴키 일본 투어리스트에

모습 봐 섬 트프